ചരിത്രകാരന്‍

കാലാനുക്രമ ചരിതം; ചരിത്രരേഖകള്‍; ചരിത്രാഖ്യാനം; വാര്‍ഷിക ചരിത്രകഥാപ്രബന്ധം; ആഖ്യാനം; ചരിത്രം; പുരാവൃത്ത കഥ; വാര്‍ഷിക സംഭവ ചരിത്രം; വാര്‍ഷികസംഭവചരിതം; വാര്‍ഷികവൃത്താന്തഗ്രന്ഥം

വര്‍ണ്ണപ്പകിട്ടാര്‍ന്ന തുണി; നിറം പിടിപ്പിച്ച പട്ടോ പഞ്ഞിയോ കൊണ്ടുണ്ടാക്കിയ കൈലേസ്‌

ഗഞ്ച; കഞ്ചാവ്‌; ലഹരി ഇഞ്ച

കടലപ്പരിപ്പ്

ഈശ്വരസ്‌തുതി; ഓശാന

കന്നടഭാഷ

കണ്ണശ്ശപ്പണിക്കര്‍

ഇസ്രായേല്യര്‍ക്കു ദൈവം മരുഭൂമിയില്‍ വച്ചു നല്‍കിയ ആഹാരം; ദിവ്യാന്നം; അമൃതം; മന്ന; അപ്രതീക്ഷിതമായി ലഭിക്കുന്ന സഹായം; ഇസ്രയേല്‍ വംശക്കാര്‍ക്ക് ദൈവം അറേബ്യന്‍ മരുഭൂമിയില്‍വച്ചു നല്‍കിയ ആഹാരം; ദിവ്യപ്രസാദം

പുല്‍മൈതാനം; ശാദ്വലപ്രസ്‌താരം; വൃക്ഷങ്ങളില്ലാത്ത വിശാല പല്‍പ്രദേശം; വിശാല ശാദ്വല ഭൂമി

ഊറയ്‌ക്കിടാവുന്ന

പതം വരുത്തല്‍; വെയില്‍ തട്ടിയതില്‍ നിന്നുള്ള ത്വക്കിന്റെ കപിലനിറം; ഊറയ്‌ക്കിടല്‍

മൂടുതാങ്ങി; അന്ധമായി പിന്തുടരുന്ന ആള്‍; വിഡ്ഢിയായ അനുയായി