ആവശ്യമുള്ള സമയത്ത്‌ സഹായത്തിനെത്തുന്നവനാണ്‌ യഥാര്‍ത്ഥസുഹൃത്ത്‌; ചങ്ങാതി നന്നായാല്‍ കണ്ണാടി വേണ്ട എന്ന പഴഞ്ചൊല്ലിന്‍റെ ഇംഗ്ലീഷ് വകഭേദം

വര്‍ണ്ണം കയറ്റുക; കവടിക്കൂട്ട്‌; കവടിക്കൂട്ടു പൂശുക; വെട്ടിത്തിളങ്ങുന്ന ഒരു ചായം; വെട്ടിത്തിളങ്ങുന്ന ഒരിനം ചായം; പളുങ്കുപാട; ദന്തകാചം; ഇനാമല്‍ (കാചാവരണം); കാചദ്രവ്യം; ചിത്രകാചം; പളുങ്കുപൂശിയ സാധനം; പല്ലിന്‍റെ പുറമേയുള്ള പളുങ്കുകവചം; പളുങ്കുപൂശല്‍

ശാദ്വലമായ; തൃണംപോലുള്ള; പുല്ലിന്‍റെ; പുല്ല് നിറഞ്ഞ; പുല്‍പ്രദേശമായ; പുല്ലുള്ള; പച്ചയായ